selftests/nolibc: Adjust indentation for Makefile

Reindent only, no functional changes.

Signed-off-by: Feiyang Chen <chenfeiyang@loongson.cn>
Acked-by: Huacai Chen <chenhuacai@loongson.cn>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>