arm64: dts: qcom: msm8916-samsung-j5-common: Add MUIC support

The MUIC installed is a part of SM5703 MFD, and it seems to work
the same as the SM5502 MUIC unit.

Signed-off-by: Markuss Broks <markuss.broks@gmail.com>
[Apply for msm8916-samsung-j5x]
Signed-off-by: Lin, Meng-Bo <linmengbo0689@protonmail.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230106143051.547302-1-linmengbo0689@protonmail.com