[media] media: Use a better owner for the media device

mdev->fops->owner is actually the owner of the very same module which
implements media_device_register(), so it can't be unloaded anyway. Instead,
use THIS_MODULE through a macro as does video_register_device().

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>