ath10k: snoc: remove 'wcn3990' from generic resource handling

ath10k_wcn3990_clk_info and ath10k_wcn3990_vreg_info are not
WCN3990-specific structures. They hold generic data. So don't name them
with wcn3990 specifics.

Signed-off-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>