media: ccs: Fix sub-device function

Fix sub-device function for the pixel array and the scaler.

It seems that the pixel array had gotten assigned as SCALER whereas the
scaler had CAM_SENSOR function. Fix this by setting the pixel array
function to CAM_SENSOR and that of scaler to SCALER.

Fixes: 9ec2ac9b ("media: ccs: Give all subdevs a function")
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>