drm/armada: move write to dma_ctrl0 to armada_drm_crtc_plane_disable()

Move the write to clear the DMA enable bit, and augment it with clearing
the graphics enable bit for the primary plane.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>