parport: Don't shadow error codes in ->probe()

When ->probe() calls helper functions return theirs error codes
instead of shadowing them.

Tested-by: Nikola Ciprich <nikola.ciprich@linuxbox.cz>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Sudip Mukherjee <sudipm.mukherjee@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>