tools/power/x86/intel-speed-select: Get punit core mapping information

Get punit core mapping information using format of MSR 0x54. Based
on the API version, decode is done using new format. The new format
also include a power domain ID. TPMI SST information is for each
power domain.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>