rtc: pcf8523: report oscillator failures

Report oscillator failures and invalid date/time on RTC_VL_READ.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210418002023.1000265-3-alexandre.belloni@bootlin.com