drm/radeon: write gfx pg bases even when gfx pg is disabled

For consistency.  These buffers aren't used when pg is
disabled.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>