bcache: add more accurate error messages in read_super()

Previous code only returns "Not a bcache superblock" for both bcache
super block offset and magic error. This patch addss more accurate error
messages,
- for super block unmatched offset:
  "Not a bcache superblock (bad offset)"
- for super block unmatched magic number:
  "Not a bcache superblock (bad magic)"

Signed-off-by: Coly Li <colyli@suse.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>