pinctrl: sh-pfc: r8a77965: Add Audio clock pin support

Add Audio clock pin support for r8a77965.

Signed-off-by: Hoan Nguyen An <na-hoan@jinso.co.jp>
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>