drm/bridge: dumb-vga-dac: Support a VDD regulator supply

Some dumb VGA DACs are active components which require external power.
Add support for specifying a regulator as its power supply.

Signed-off-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Archit Taneja <architt@codeaurora.org>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20161116154232.872-2-wens@csie.org