drm/i915/psr: Implement Wa_14015648006

Add 4th pipe and extend TGL Wa_16013835468 to support ADLP, MTL and
DG2 and all TGL steppings.

BSpec: 54369, 55378, 66624

v3:
 - commit message modified
v2:
 - apply for PSR1 as well
 - remove stepping information from comments

Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Cc: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Cc: Stanislav Lisovskiy <stanislav.lisovskiy@intel.com>
Signed-off-by: Mika Kahola <mika.kahola@intel.com>
Signed-off-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Stanislav Lisovskiy <stanislav.lisovskiy@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230105065637.2063311-1-jouni.hogander@intel.com