drm/vmwgfx: Update device headers for GL43

Update the headers for GL43 userspace works that landed in Mesa3D. Also
update the license headers to conform to the kernel guidelines.

For GL43 the virtual device got D3D11.1 support with some GL extensions.

Signed-off-by: Zack Rusin <zackr@vmware.com>
Reviewed-by: Martin Krastev <krastevm@vmware.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20211206172620.3139754-7-zack@kde.org