regulator: fan53555: fix tcs4525 function names

The tcs4525 is based off the fan53526.
Rename the tcs4525 functions to align with this.

Signed-off-by: Peter Geis <pgwipeout@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210511211335.2935163-4-pgwipeout@gmail.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>