cfg80211: update wireless-regdb repo url in Documentation

It's maintained by Seth Forshe for a long time now.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <rafal@milecki.pl>
Cc: Seth Forshee <seth.forshee@canonical.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>