dt-bindings: clock: qcom,msm8996-apcc: Fix clocks

The clocks currently listed in clocks and clock-names are the ones
supplied by this clock controller, not the ones it consumes. Replace
them with the only clock it consumes - the on-board oscillator (XO),
and make the properties required.

Signed-off-by: Yassine Oudjana <y.oudjana@protonmail.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220621160621.24415-6-y.oudjana@protonmail.com