greybus: svc: use macro for init and exit protocol

Change to gb_gpbridge_protocol_driver for
making the consitent with other drivers.

Signed-off-by: Phong Tran <tranmanphong@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>