drm/radeon: implement pcie gen2/3 support for SI

If both the motherboard and GPU support pcie gen2 or 3,
enable it.  PCIE gen2 and 3 offer more bandwidth than
pcie gen1.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>