Bluetooth: Directly close dlc for not yet started RFCOMM session

If the RFCOMM session has not yet been started (ie., session is
still in BT_BOUND state) when a dlc is closed, directly close and
unlink the dlc rather than sending a DISC frame that is never
sent.

This allows the dlci to be immediately reused rather than waiting
for a 20 second timeout.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Tested-By: Alexander Holler <holler@ahsoftware.de>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>