Documentation/sphinx: remove superfluous trailing ; from quiet_cmd_sphinx

With the unnecessary ; removed, the terminal URL detection also works
better.

Reviewed-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>