arm64: dts: renesas: r8a77980: Fix vin4-7 endpoint binding

This fixes the bindings in media framework:
The CSI40 is endpoint number 2
The CSI41 is endpoint number 3

Signed-off-by: Vladimir Barinov <vladimir.barinov@cogentembedded.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Signed-off-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210312174735.2118212-1-niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se


Fixes: 3182aa4e ("arm64: dts: renesas: r8a77980: add CSI2/VIN support")
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>