selftests/nolibc: avoid unused parameter warnings

This warning will be enabled later so avoid triggering it.

Signed-off-by: Thomas Weißschuh <linux@weissschuh.net>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>