iwlwifi: iwlmvm: fix typo when checking for TX Beamforming

Check the actual bit (mask) in Rx notification rate_n_flags.

Signed-off-by: Shaul Triebitz <shaul.triebitz@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>