arm64: dts: qcom: qcs404: align CDSP PAS node with bindings

The QCS404 CDSP remote processor can be brought to life using two
different bindings:
1. qcom,qcs404-cdsp-pas - currently used in DTSI.
2. qcom,qcs404-cdsp-pil.

Comment out the properties related to qcom,qcs404-cdsp-pil
(qcom,halt-regs, resets and additional clocks), to silence DT schema
warnings.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221124184333.133911-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org