perf: Add irq and exception return branch types

This expands generic branch type classification by adding two more entries
there in i.e irq and exception return. Also updates the x86 implementation
to process X86_BR_IRET and X86_BR_IRQ records as appropriate. This changes
branch types reported to user space on x86 platform but it should not be a
problem. The possible scenarios and impacts are enumerated here.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/1645681014-3346-1-git-send-email-anshuman.khandual@arm.com