NFC: digital: Rename Type V tags to Type 5 tags

According to the latest draft specification from
the NFC-V committee, ISO/IEC 15693 tags will be
referred to as "Type 5" tags and not "Type V"
tags anymore.  Make the code reflect the new
terminology.

Signed-off-by: Mark A. Greer <mgreer@animalcreek.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>