reset: Add devm_reset_control_get_optional_exclusive_released()

NVIDIA Tegra DRM and media drivers will need a resource-managed-optional
variant of reset_control_get_exclusive_released() in order to switch away
from a legacy Tegra-specific PD API to a GENPD API without much hassle.
Add the new reset helper to the reset API.

Tested-by: Peter Geis <pgwipeout@gmail.com> # Ouya T30
Tested-by: Nicolas Chauvet <kwizart@gmail.com> # PAZ00 T20
Tested-by: Matt Merhar <mattmerhar@protonmail.com> # Ouya T30
Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>