ASoC: Intel: bytcr_rt5640: log quirks

use dev_info to provide better support for autodetection
and DMI-based quirks, no functional changes

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>