mt76: mt7663: keep Rx filters as the default

Keep Rx filters default value if the firmware supports offload and
low power features.

Signed-off-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Co-developed-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>