fs: add batch and poll flags to the uring_cmd_iopoll() handler

We need the poll_flags to know how to poll for the IO, and we should
have the batch structure in preparation for supporting batched
completions with iopoll.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>