wifi: mac80211: enable EHT mesh support

Similar to AP beacon, this enables the basic mesh EHT mode, including
EHT operation IE and the fixed field of EHT operation information IE.
As for the optional part (i.e. preamble puncturing bitmap) will be
added in future patch.

Tested-by: Lian Chen <lian.chen@mediatek.com>
Signed-off-by: Ryder Lee <ryder.lee@mediatek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1e0ddb9001312451c3e99c4eed2072caf8075f61.1679935259.git.ryder.lee@mediatek.com


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>