[media] exynos-gsc: Add missing newline char in debug messages

Fix missing newline char in debug messages.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Tested-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>