can: c_can: c_can_plaform: fix checkpatch warnings

This patch fixes several checkpatch warnings in the c_can_platform
driver glue code.

Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>