m68k: coldfire/device.c: only build for MCF_EDMA when h/w macros are defined

When CONFIG_MCF_EDMA is set (due to COMPILE_TEST, not due to
CONFIG_M5441x), coldfire/device.c has compile errors due to
missing MCFEDMA_* symbols. In the .config file that was provided,
CONFIG_M5206=y, not CONFIG_M5441x, so <asm/m5441xsim.h> is not
included in coldfire/device.c.

Only build the MCF_EDMA code in coldfire/device.c if the MCFEDMA_*
hardware macros are defined.

Fixes these build errors:

../arch/m68k/coldfire/device.c:512:35: error: 'MCFEDMA_BASE' undeclared here (not in a function); did you mean 'MCFDMA_BASE1'?
  512 |                 .start          = MCFEDMA_BASE,
../arch/m68k/coldfire/device.c:513:50: error: 'MCFEDMA_SIZE' undeclared here (not in a function)
  513 |                 .end            = MCFEDMA_BASE + MCFEDMA_SIZE - 1,
../arch/m68k/coldfire/device.c:517:35: error: 'MCFEDMA_IRQ_INTR0' undeclared here (not in a function)
  517 |                 .start          = MCFEDMA_IRQ_INTR0,
../arch/m68k/coldfire/device.c:523:35: error: 'MCFEDMA_IRQ_INTR16' undeclared here (not in a function)
  523 |                 .start          = MCFEDMA_IRQ_INTR16,
../arch/m68k/coldfire/device.c:529:35: error: 'MCFEDMA_IRQ_INTR56' undeclared here (not in a function)
  529 |                 .start          = MCFEDMA_IRQ_INTR56,
../arch/m68k/coldfire/device.c:535:35: error: 'MCFEDMA_IRQ_ERR' undeclared here (not in a function)
  535 |                 .start          = MCFEDMA_IRQ_ERR,

Fixes: d7e9d01a ("m68k: add ColdFire mcf5441x eDMA platform support")
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Link: lore.kernel.org/r/202203030252.P752DK46-lkp@intel.com
Cc: Angelo Dureghello <angelo@sysam.it>
Cc: Greg Ungerer <gerg@kernel.org>
Cc: Greg Ungerer <gerg@linux-m68k.org>
Cc: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Cc: linux-m68k@lists.linux-m68k.org
Cc: uclinux-dev@uclinux.org
Signed-off-by: Greg Ungerer <gerg@linux-m68k.org>