platform/surface: surface3_power: Use i2c_acpi_get_i2c_resource() helper

ACPI provides a generic helper to get I²C Serial Bus resources.
Use it instead of open coded variant.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Maximilian Luz <luzmaximilian@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210803163252.60141-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>