[media] gspca - nw80x: Fix the gain, exposure and autogain

The autogain now uses common functions.

Signed-off-by: Jean-François Moine <moinejf@free.fr>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>