x86/signal: Remove sigset_t parameter from frame setup functions

Push down the call to sigmask_to_save() into the frame setup functions.
Thus, remove the use of compat_sigset_t outside of the compat code.

Signed-off-by: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Acked-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220606203802.158958-3-brgerst@gmail.com


Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>