x86/cpu: Refactor sync_core() for readability

Instead of having #ifdef/#endif blocks inside sync_core() for X86_64 and
X86_32, implement the new function iret_to_self() with two versions.

In this manner, avoid having to use even more more #ifdef/#endif blocks
when adding support for SERIALIZE in sync_core().

Co-developed-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Ricardo Neri <ricardo.neri-calderon@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200727043132.15082-4-ricardo.neri-calderon@linux.intel.com