dm log: auto load modules

If the log type is not recognised, attempt to load the module
'dm-log-<type>.ko'.

Signed-off-by: Jonathan Brassow <jbrassow@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>