drm/amd/display: Add missing NV12 asic IDs

Add missing navi12 asic ids.

Signed-off-by: Roman Li <Roman.Li@amd.com>
Reviewed-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>