drm/amd/pm: update the smu v11.5 smc header for vangogh

Add new PMFW message to notify RLC engine status.

Signed-off-by: Xiaomeng Hou <Xiaomeng.Hou@amd.com>
Reviewed-by: Huang Rui <ray.huang@amd.com>
Reviewed-by: Lazar Lijo <Lijo.Lazar@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>