crypto: inside-secure - make the context control size dynamic

This patch makes the context control size computation dynamic, not to
rely on hardcoded values. This is better for the future, and will help
adding the AEAD support.

Signed-off-by: Antoine Tenart <antoine.tenart@bootlin.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>