wifi: ath11k: Split coldboot calibration hw_param

QCN9074 enables coldboot calibration only in Factory Test Mode (FTM).
Hence, split cold_boot_calib to two hw_params for mission and FTM
mode.

Tested-on: QCN9074 hw1.0 PCI WLAN.HK.2.7.0.1-01744-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Seevalamuthu Mariappan <quic_seevalam@quicinc.com>
Signed-off-by: Raj Kumar Bhagat <quic_rajkbhag@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230726141032.3061-2-quic_rajkbhag@quicinc.com