Bluetooth: Use LE connection parameters if known

When the LE connection parameters for connection latency and
supervision timeout are known, then use then. If they are not
know fallback to defaults.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>