[media] staging: omap4iss: remove pads prefix from *_create_pads_links()

The functions that create ISS internal and external entities links are
called *_create_pads_links() but the "pads" prefix is redundant since
the driver doesn't handle any other kind of link so it can be removed.

Suggested-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>