mfd: ti_am335x_tscadc: Add ADC1/magnetic reader support

Introduce a new compatible that has another set of driver data,
targeting am437x SoCs with a magnetic reader instead of the
touchscreen and a more featureful set of registers.

Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211015081506.933180-37-miquel.raynal@bootlin.com