btrfs: combine extra if statements in btrfs_truncate_inode_items

We have

    if (del_item)
	    // do something
    else
	    // something else
    if (del_item)
	    // do yet another thing
    else
	    // something else entirely

back to back in btrfs_truncate_inode_items, collapse these two sets of
if statements into one.

Reviewed-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>