[media] media: soc-camera: use icd->control instead of icd->pdev for reset()

icd->control is the sub device dev, i.e. i2c device.
icd->pdev is the soc camera device's device.

To be consitent with power() function, we will call reset() with
icd->control as well.

Signed-off-by: Josh Wu <josh.wu@atmel.com>
Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <g.liakhovetski@gmx.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>